「英語を武器に自由に生きる～英語のプロを本気で目指す人へ」にご訪問いただきありがとうございます。
本サイトは、翻訳家をはじめ、英語を使うプロフェッショナルを本気で目指す人を応援するサイトです。
ブログ投稿を通して、Dr. 会社員が以下の様な情報を提供しています。
- 翻訳者として独立するためのヒント
- 生きた英語を使えるようになるためのヒント
- 読書を楽しむ支えとなる情報
Dr. 会社員は現在、英語圏の国で日本語から英語への翻訳に携わっています。
母国語は日本語ですが、英語圏の大学院で学び、現地の会社に勤めていたことから、専門分野の知識と英語のライティング力を生かして英訳の仕事をフリーランスで受注しています。
翻訳の仕事がメインとなるまでは、他の業界もいくつか経験してきました。
大学教員、国際ニュース記者、通訳、などを経て今に至ります。
世の中には簡単に英語をマスターできる教材やコースがたくさん宣伝されていますが、実際は、日本で生まれ、日本語だけを使って育ってきた日本人が簡単に英語を使いこなせるようになるのは無理です。
とはいえ、簡単に使いこなせるようになるのは無理でも、不断の努力でネイティブに近いレベルにまで持っていくことは可能です。Dr. 会社員が自分自身の経験から断言できます。
本サイトで紹介している情報には、
英語を「簡単に」使いこなせるようになる
テクニックやメソッドは
一切含まれていません。
全て、Dr. 会社員の実体験に基づくヒントです。
英語を使うプロフェッショナルを本気で目指している人、不断の努力を厭わない覚悟ができている人は、本ブログからきっと何らかのヒントやインスピレーションが得られると信じています。